「残念」には、２つの意味がある。

1:（満足できなくて）心残りなこと。未練のあること。
2:くちおしいこと。無念。悔しく思うこと。

1は反省、2は後悔。ってことですな。

反省：（和英で）self-examination; 《熟考》reflection; 《再考》reconsideration.

をー！“reflection”なら、それは光の速度（反射）のことだ。基本的に行動に移す前の（脳内の）作業ね。

後悔：（同）regret; repentance; remorse. ⇒遺憾（に思う）, 残念（に思う）

「残念」という言葉を使うときには、極力前向きな（後の努力によって更新可能な）

1:（満足できなくて）心残りなこと。未練のあること。

という、イミで使いたいものですねー